С прискорбием должен сообщить, что дуэт авторов под означенным псевдонимом исписался. Эту книгу я дочитать не смог, поскольку ближе к концу стремление писателей нагнетать атмосферу перебороло логику и события в книге повернули в сторону "Больше Ада". Есть мнение, что поскольку в том же году вышел сериал по этим книгам, авторы решили сделать события более зрелищными и это изменение в последнюю минуту и потому настолько явно искусственное.
понедельник, 26 марта 2018 г.
Кристофер Мур - "Кровососы Изверги", "На Подсосе"
К сожалению Мура я слушаю не в оригинале, поэтому точно сказать это его стиль меняется или переводчик улучшается сложно. Однако, вампирская сага написана и переведена просто прекрасно, только желание прослушать свежеозвученый роман Джеймса Кори не дал мне прослушать всю трилогию на одном духу.
вторник, 20 марта 2018 г.
Робертс Грегори Дэвид - "Шантарам"
Книга написана очень хорошо, и язык и стиль безупречны, сюжет захватывает, но рваные сюжетные линии и отсутствие "красной сюжетной нити" разочаровывает. Если книга не заставляет меня посидеть и осмыслить прочитанное, то переходит в разряд развлекательного чтива. Эта книга ещё очень интересна тем, что описывает быт простых индусов, поэтому не окончательно ушла в разряд "развлекалово", но однозначно - перечитывать её я не буду.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)